BlogEventsTestseiteGalerieKontakt

[Cc-ch] Artikel 1

[ ] by Urs Gehrig @ 14.06.2005 11:07 CET

[Cc-ch] Artikel 1:
...: [Cc-ch] Artikel 1: Sehr geehrte Damen und Herren
Wir starten mit Artikel 1 der Übersetzung.
Zwei Punkte scheinen uns hier interessant.
1. In Artikel 4 wird der Begriff "Erstautor" verwendet. Wir haben Artikel 1 den "original author" als "Urheber" übersetzt, sind aber bei [...]

... in NewsWireLite gelesen, per Click in ecto kopiert und hier hin gepostet. Nett. ;)
Comments (1)  Permalink